普罗旺斯

有待探索的领域

在法国东南部,阿尔卑斯山和地中海之间,有一个自然和文化资源丰富的地区: 普罗旺斯。普罗旺斯属地中海气候,冬季温和,夏季炎热干燥,每年有近 300 天的日照,是理想的居住地。

什么是普罗旺斯?

普罗旺斯是一个拥有独特乡土遗产的地理区域。普罗旺斯的领土在乡村风景和大蓝色海岸线之间交替,极具多样性。在历史上,普罗旺斯的名字来源于罗马时代,当时它是古罗马的一个省:纳尔邦奈省(Narbonnaise)的一部分。如今,普罗旺斯是法国游客最多的地区之一,其城镇(马赛、普罗旺斯地区艾克斯、阿尔勒、阿维尼翁等)、自然景点(马赛小溪、波克罗群岛、卡马格、阿尔卑斯山、鲁斯特雷尔赭石、薰衣草田等)以及该地区的众多旅游景点都吸引着游客。……),以及历史和文化古迹(普罗旺斯 Les Baux 的采石场、戈尔德(Gordes)的 bories 村、塞南克(Sénanque)、西尔瓦坎(Silvacane)和勒托洛内(Le Tholonet)的西笃会修道院……)。

普罗旺斯在显而易见的背后隐藏着神秘。

让-吉奥诺

普罗旺斯的财富

普罗旺斯山丘上芳香草药的气味、普罗旺斯四角典型小村庄的色彩、疯狂的壁球游戏、夏日的蝉鸣、当地手工艺人制作的自制橄榄酱的味道……这一切都表明,普罗旺斯是多么唤醒人们的感官。这一切都说明普罗旺斯是多么唤醒人们的感官。最重要的是,普罗旺斯是一门生活艺术,每个人都为能够传承自己的普罗旺斯血统而感到自豪。

弗雷德里克-米斯特拉尔(Frédéric Mistral)通过 “费利布里奇”(Félibrige)编纂了普罗旺斯语,并创造了第一部法语-普罗旺斯语词典:《Tresor dóu Felibrige》。著名艺术家为普罗旺斯的声誉做出了贡献:马塞尔-帕尼奥尔、让-吉奥诺、埃德蒙-罗斯托、费尔南德尔、雷穆、夏尔平、亨利-阿里贝尔、吉尔贝-贝考、保罗-塞尚、凯撒-巴尔达奇尼、皮埃尔-普热、亨利-埃斯佩兰迪厄……

普罗旺斯保留着祖先的传统,如圣诞节的 “小床 “和 “桑顿”,以及狂欢节的木偶 “卡门兰”,因为它被认为是许多弊病的罪魁祸首而被烧死在火刑柱上。

普罗旺斯人也是本地区的瑰宝之一,他们对本地区有着深厚的感情,对美食情有独钟。从山上到海边,普罗旺斯美食以其多种风味吸引着人们:夏天,五颜六色、香气扑鼻的集市是名副其实的聚宝盆,非常受欢迎。普罗旺斯当地美食有许多蔬菜和富含维生素的水果、肉类和鱼类、橄榄油和香草,既健康又美味。因此,如果我们不仔细看看,这篇文章就不完整了。

普罗旺斯美食

除了传统的BouillabaisseSoupe au PistouAïoli 之外,普罗旺斯还有许多特色美食,因此我们将尽可能客观、详尽地列出这些美食。

特色美食

Fougasse:普罗旺斯面包,类似于意大利福卡夏。制作方法多种多样:橄榄、凤尾鱼、晒干的番茄、普罗旺斯香草等。

Pissaladière:比萨的一种变体,刷上洋葱酱,上面放凤尾鱼。这是尼斯的特产,在整个普罗旺斯都能找到。

橄榄酱:橄榄、酸豆和凤尾鱼片的混合物,用研钵和杵碾碎,加入普罗旺斯香草和大蒜。在绿色橄榄酱中,松子和杏仁代替了辣椒。

Caillette:普罗旺斯德龙省的特产,瘦猪肉与菠菜和芥蓝的混合物,外面包着松树皮。

Les petits farcis:将蔬菜(西葫芦、西红柿、茄子、洋葱等)挖空,塞入肉或香肠肉、面包屑和著名的普罗旺斯香草。

Ratatouille:用大蒜和橄榄油煸炒各种蔬菜(西红柿、洋葱、西葫芦、辣椒)的炖菜。

普罗旺斯烤蔬菜烤蔬菜沙拉

普罗旺斯番茄:切成两半的番茄裹上欧芹、大蒜和面包屑。

Panisse:由鹰嘴豆粉制成,在杂货店可以买到切成香肠的形式,但在 l’Estaque 则以 2 厘米厚的切片形式出售,已经切好并油炸过。通常是一打一打地卖,撒上榛子和胡椒粉,站着吃或在埃斯塔克咖啡馆的露台上用纸筒装着吃。

橄榄油:橄榄油与普罗旺斯乃至地中海美食有着千丝万缕的联系,普罗旺斯橄榄油 AOC 标签确保了橄榄油的长期开采和销售。普罗旺斯橄榄油健康美味,是许多饮食中的推荐食品。该地区有许多榨油厂,普罗旺斯人可以自己榨油。橄榄树是普罗旺斯的代表。

无头云雀:用大蒜、小沙拉和香菜做馅的牛肉卷,用含有蘑菇和葡萄酒的番茄酱烹制。

La gardiane:一道原产于卡马格地区的菜肴,用红酒烹制公牛肉。这道菜通常与卡马格米饭一起食用。

羊腿和羊脚这是 我们地区必尝的一道牛肚菜,通常以牛肚和羊脚捆的形式出现,起源于马赛的 Pomme 区。

oli对于纯粹主义者来说,Aïoli 是一种用研钵和杵制作的大蒜酱,只使用大蒜乳液和橄榄油。

Poutargue de Martigues:用鱼子制成的奢侈品。可以磨碎后放在意大利面条上食用。

沙丁鱼酱:将沙丁鱼放在烤架上,裹上普罗旺斯香草、百里香和橄榄油。

Urchinade:海胆或海胆珊瑚酱。

Anchoïade:用凤尾鱼、黑橄榄、橄榄油和大蒜制成的酱汁。

Chichis-fregis L’Estaque(13016)的 3 家 Chichis barraques 是品尝这种非饮食类美食的好去处,人们经常将其与 Churros 混淆。千万不要告诉埃斯塔克人,Chichi Frégi 其实就是 Churros! Churros 是扭曲的、薄的、短的:Chichi 则是厚的、膨松的,长约 20 厘米。

国王蛋糕:与法国北部不同,普罗旺斯的主显节吃的是一种橙花面包,上面裹着蜜饯。按照传统,桌下年龄最小的人可以分得一份蛋糕。面包里有一颗豆子和一个瓷器。

Gibassié:这是一种油泵,口感稍脆。

脆饼这是为 Chandeleur 准备的干饼干,传统上用来代替煎饼,尤其是在马赛。它们由小麦粉、糖、鸡蛋和橙花水制成。

La pompe à huile:一种用面包面团、橄榄油、糖和鸡蛋制作的薄饼。一般在圣诞节食用,是 13 种甜点之一。

卡利松:一种用甜瓜和杏仁制成的甜点,普罗旺斯地区艾克斯的特产。

蜜饯:用糖代替水果中的水分制成的甜点。阿普特的特产。

牛轧糖:一种用硬蛋白、薰衣草蜂蜜和杏仁制成的特产。普罗旺斯的许多城镇都有生产。

奶酪

这里的牧草不够肥美,牛羊吃不饱!而山羊却非常多,它们的奶被用来制作美味的奶酪,味道或淡或浓,通常还配以香草。是任何一餐的美味结尾!

– 巴农奶酪(法定产区)
– 罗夫奶酪(AOC)
– 皮克顿奶酪(AOC 和 AOP)
– 普罗旺斯奶酪
– La Cachaille

葡萄酒

我们的所有葡萄酒均有白葡萄酒、桃红葡萄酒和红葡萄酒可供选择。普罗旺斯气候宜人,盛产葡萄酒。许多葡萄酒都拥有 AOC(法定产区)和 AOP(法定原产地保护)认证。其中一些葡萄酒被摆上了顶级美食餐桌,有机农业也在这里得到了发展。无论是在餐桌上,还是在品酒工作坊或葡萄酒之路探索之旅中,酿酒师、侍酒师和导游解说员都能帮助您鉴赏这些葡萄酒。