Una tradizione provenzale poco conosciuta

Le Colombier, il dolce tradizionale di Pentecoste

Scoprite una tradizione gastronomica provenzale poco conosciuta: il Colombier, un dolce tradizionale di Pentecoste a base di mandorle tostate e melone.

Un po’ di storia

La Colombier è un dolce preparato a Marsiglia in occasione della Pentecoste, la festa cristiana che celebra lo Spirito Santo il 50° giorno dopo Pasqua (sempre una domenica tra il 10 maggio e il 13 giugno). È noto anche come “torta della pace” o “torta della fortuna”.

La leggenda narra che quando Protis e Gyptis si fidanzarono, fu organizzato un grande pranzo per Gyptis per trovarle un fidanzato. La donna preparò quindi questa famosa torta ovale e vi nascose un fagiolo a forma di colomba (da cui il nome “Colombaia”) per decidere tra i suoi numerosi pretendenti. Fu Protis, naturalmente, a trovare il fagiolo e, insieme a Gyptis, fu responsabile della creazione di Marsiglia intorno al 600 a.C..

La tradizione si è perpetuata e ancora oggi si dice che chi estrae la colomba deve prepararsi al matrimonio entro l’anno.

Tuttavia, esistono diverse versioni e alcuni sostengono che la colombaia sia apparsa all’inizio del 1900 in risposta a un problema particolare: il trasporto della torta alle capanne nelle insenature. Con un accesso limitato, questo dolce doveva essere facile da trasportare, quindi non aveva bisogno di essere conservato in un luogo fresco.

Dove si può acquistare il Colombier de Pentecôte?

Le pasticcerie che producono questo autentico dolce sono sempre meno, ma ce ne sono ancora alcune che portano avanti la tradizione nel vero senso della parola. Questo vale in particolare per la pasticceria Montaigne, che ha vinto il premio “Miglior Colombier delle Bouches-du-Rhône” nel 2020. La pâtisserie di Sisilia nel 12° arrondissement e La Boutique du Glacier nel 1° arrondissement…

Ci sono anche molte panetterie e pasticcerie nei dintorni di Marsiglia che offrono questo dolce a Pentecoste, in particolare ad Aubagne presso la Boulangerie Levetti e ad Aix-en-Provence…

Lo sapevate?

La vera e unica colombaia viene venduta con una fascia bianca numerata su cui è scritto “Qui la colombe aura, dans l’année se mariera”. Per ogni torta venduta viene devoluto 1 € al sindacato dei pasticceri delle Bouches du Rhône, per finanziare le loro attività durante tutto l’anno.

Ricetta per il Colombier di Pentecoste

Inzuppata in uno sciroppo alcolico di kirsch, ricoperta e poi ricoperta di mandorle colorate, c’è solo una ricetta simile, quella della Colombier. Per chi preferisce mettere le mani in pasta e preparare da sé questo dolce tradizionale, vi proponiamo la ricetta (quasi) originale della Colombier.

Gli ingredienti

Il biscotto

  • 50 g di scorza d’arancia candita (orangeat)
  • 120 g di tuorli d’uovo
  • 30 g di uova
  • 80 g di polvere di mandorle
  • 80 g di zucchero a velo
  • 25 g di pasta d’arancia candita
  • 25 g di Kirsch
  • 40 g di farina
  • 40 g di farina di mais
  • 180 g di albume d’uovo
  • 20 g di zucchero semolato
  • Melone candito (a piacere)

Lo sciroppo di ammollo

  • 50 g di zucchero semolato
  • 50 g di acqua
  • 10 g di kirsch

La guarnizione

  • Guarnizione di albicocche
  • Mandorle a lamelle
  • Pasta di mandorle bianche
  • Cioccolato fondente

Fasi della ricetta

1- Per il biscotto, mescolare la polvere di mandorle con lo zucchero a velo. Unire la pasta d’arancia, l’uovo e il kirsch.
2- Aggiungere i tuorli e sbattere con un mixer finché il composto non diventa bianco. Setacciare la farina e la maizena e aggiungerle al composto precedente.
3- Montare a neve gli albumi e lo zucchero, quindi incorporarli delicatamente al primo impasto.
4- Preparare lo sciroppo di ammollo: mescolare l’acqua e lo zucchero e portare a ebollizione. Togliere dal fuoco e aggiungere il kirsch.
5- Preriscaldare il forno a 180° ventilato. Tostare le mandorle a scaglie in forno per circa 10 minuti, controllando il loro colore.
6- Disporre l’anello di mousse unto su una teglia rivestita con un tappetino di silicone. Riempirlo con 3/4 del composto di biscotti.
7- Ricoprire la superficie con pezzi di melone candito, aggiungere la colomba e terminare con il resto del composto di biscotti.
8- Lisciare la superficie e infornare per 35-40 minuti.
9- Una volta sfornato, bagnare leggermente il biscotto con lo sciroppo di kirsch. Lasciare raffreddare e rimuovere l’anello. Ricoprire il Colombier con la glassa all’albicocca e cospargere di mandorle a scaglie.

Facoltativo: sciogliere del cioccolato e riempire un cono. Stendere un rettangolo di marzapane largo 5 cm, posizionarlo sulla torta e scriverci sopra “Colombier” nella cornetta.

È possibile che il Colombier de Pentecôte venga preparato in modo diverso, ed è normale! Tutti a Marsiglia hanno la loro ricetta segreta per questo delizioso dolce…

Iscriviti alla nostra newsletter

Rimanete in contatto e scoprite tutte le ultime notizie da Marsiglia