Barrio

Les Aygalades

Les Aygalades es uno de los 11 barrios que conforman el distrito 15 de Marsella. Si pasas por la ciudad foceana, descubre los diferentes lugares de interés de este barrio situado al norte de la ciudad.

Un barrio del distrito XV

Situado en el distrito 15 de Marsella, el barrio de Aygalades debe su nombre al arroyo del mismo nombre que discurre por el departamento de Bouches-du-Rhône y desemboca en el mar Mediterráneo. Además de estar atravesado por el arroyo del mismo nombre, el barrio de Aygalades cuenta con numerosas fuentes típicas de pueblo, de ahí su relación con el agua. Este barrio, situado al norte de la ciudad —y vecino, entre otros, de La Viste, Saint-Louis y Borel—, aúna el antiguo pueblo de Aygalades y una amplia zona de colinas, en parte desierta, que se eleva hasta una de las primeras cimas del macizo de l’Étoile.

Durante la Antigüedad grecorromana, el emplazamiento de Aygalades gozaba de muy buena reputación. Se consideraba un bosque sagrado, venerado por los romanos que pasaban por Marsella. En el siglo I d. C., María Magdalena, de camino a la Sainte-Baume, habría hecho una parada en este barrio debido a sus cuevas y a su abundante agua. A lo largo del siglo XIII, se dice que el rey San Luis ayudó a los creyentes que huían del Monte Carmelo en Palestina a establecerse en el emplazamiento de Aygalades, al que llamaron inicialmente «Aqua lata», nombre que más tarde evolucionó a «Aigalada». En occitano, el término «aigalada» significa«agua abundante». Tras el exilio de los religiosos, se construyó un convento en 1265 en el emplazamiento de la iglesia actual. En el siglo XV, René de Anjou, conocido comúnmente como el rey René, adquirió varias residencias. De hecho,la calle principal del pueblo lleva su nombre.

¿Qué hacer en el barrio de Aygalades, en Marsella?

En primer lugar, dirijámonos a la cueva-ermita de Aygalades, también conocida como cueva-ermita de los Carmelitas debido a los pocos frailes carmelitas que, según se dice, se instalaron allí en 1238 durante su exilio de Palestina. Se trata de un lugar que permitió la llegada del cristianismo a la región de Marsella. De hecho,la Orden de los Carmelitas se expandió por Provenza, Francia y Occidente a partir de este emplazamiento. Esta cueva fue declarada monumento histórico en 1992. Actualmente, en ruinas, la cueva es inaccesible, pero sigue siendo visible desde lo alto del pueblo de Aygalades o desde la autopista A7.

Si deseas seguir los pasos de María Magdalena, dirígete ala iglesia de Les Aygalades. La cueva donde, según se dice, se alojó la discípula de Jesús en el siglo I es accesible desde la nave de la iglesia. Allí se puede contemplar una estatua de María Magdalena recostada.

Fundada en 1894, la Savonnerie du Midi es una de las tres últimas empresas que fabrican jabón de Marsella siguiendo procesos tradicionales y que aún siguen en activo en Marsella. Desde 2018, tras varios años de obras, los visitantes pueden descubrir el Museo del Jabón de Marsella y su tienda de fábrica. También se ofrece una visita guiada por la fábrica. La Savonnerie du Midi comercializa tres marcas: La Corvette, Maître Savon de Marseille y Soins d’Orient.  

La Cité des Arts de la Rue, una antigua fábrica de jabón transformada en un espacio de creación artística, permite descubrir o profundizar en los conocimientos sobre las artes de la calle, tanto a escala local como internacional. Construida como un laboratorio escénico en 2012, ocupa una superficie de 36 000 m² y agrupa seis estructuras. Los artistas representan sus espectáculos y actuaciones en el espacio público para compartir su pasión por las artes de la calle con los espectadores deseosos de conocer mejor este universo. Se trata del único lugar de Francia y del mundo dedicado a la creación de espectáculos en el espacio público.

Si tienes la suerte de pasar por este barrio el primer domingo del mes, podrás dar un paseo por la cascada de Aygalades, una pequeña joya de la naturaleza enclavada en pleno corazón del barrio. La cascada de Aygalades es el lugar ideal para recargar las pilas o refrescarse mientras descubres el barrio.

Tiendas etiquetadas

Hecho en Marsella

¿Cómo se llega al barrio de Aygalades?

En autobús:
– autobús 28 (metro Bougainville – Les Aygalades)
– autobús 30 (metro Gèze – La Savine)
– 31 (Canebière Bourse – Les Aygalades). El
– 350: el autobús nocturno también da servicio al barrio, conectando la parada de Canebière Bourse con La Savine.

En tren
El TER para en la estación de Saint-Joseph – Le Castellas

En coche
Autopista del Sol A7, que atraviesa el barrio; tomar la salida 33.