





















Las rutas de senderismo de Garlaban están poco arboladas. Asegúrese de llevar protección solar (crema y sombrero) y agua potable suficiente para todos los caminantes (incluidos los perros). No hay fuentes ni manantiales.
2Paso de Aubignane
El collado de Aubignane se asemeja a una silla de montar, ubicada a 333 metros sobre el nivel del mar. El nombre de este pueblo, que solo existió en el cine, es el de Aubagne, enriquecido con 3 letras. Aubignane es el pueblo de Regain, la obra de Jean Giono que Marcel Pagnol adaptó al cine en 1937.

3Plantier, Manon ou ciervo cueva
Desde el paso de Aubignane, se tarda aproximadamente 30 minutos en caminar para llegar a la cueva del Plantier, que domina el valle de Piches.
Este es uno de los sitios naturales donde, en 1952, Pagnol filmó su película "Manon des Sources", una obra notable del cine. La cueva servía como refugio donde vivían Manon y su amiga pastora Baptistine.
Los cinéfilos recuerdan la escena de la declaración de amor de Ugolin (interpretado por Rellys) a Manon (Jacqueline Bouvier-Pagnol), gritada a los cuatro vientos desde la cima de la montaña. La adaptación de Claude Berri de 1986 con Daniel Auteuil y Emmanuelle Béart también ha quedado registrada en los anales del séptimo arte con 2 premios César para los 2 actores.
4Garlaban paso
El paso está dominado por el espolón rocoso de Garlaban, que se eleva al norte-noroeste del municipio de Aubagne.

5La cima del Garlaban, la cruz y une vista panoramica
Impresionante vista de 360° de los macizos de los alrededores. Se encuentra allí una mesa de orientación y una sólida cruz de cemento, pintada de blanco. Según la tradición local, la cruz fue erigida en el siglo XVII por monjes para marcar un lugar de meditación y oración.
6Grabados del Garlaban 1
El Aubagnais Louis Douard es un apasionado que ha establecido un taller de grabado al aire libre, al pie del Garlaban, esculpiendo nada menos que 120 grabados en las rocas calizas, directamente en el suelo. Sus herramientas se reducen a un cincel y un martillo grande. Su trabajo artístico ha dado lugar a un sendero muy apreciado por los visitantes. Sus temas favoritos incluyen personajes y escenas de las obras de Pagnol y otros temas propios de la Provenza. Sus tres primeras creaciones son la rosa de los vientos, el escudo de armas de la Provenza y el pastor con dos ovejas de su rebaño. Pero también se pueden encontrar extractos de poemas, retratos. Depende de ti descubrirlos. Louis Douard está regularmente presente en el sitio y disfruta interactuar con los excursionistas.

7Grabados del Garlaban 2
El Aubagnais Louis Douard es un apasionado que ha establecido un taller de grabado al aire libre, al pie del Garlaban, esculpiendo nada menos que 120 grabados en las rocas calizas, directamente en el suelo. Sus herramientas se reducen a un cincel y un martillo grande. Su trabajo artístico ha dado lugar a un sendero muy apreciado por los visitantes. Sus temas favoritos incluyen personajes y escenas de las obras de Pagnol y otros temas propios de la Provenza. Sus tres primeras creaciones son la rosa de los vientos, el escudo de armas de la Provenza y el pastor con dos ovejas de su rebaño. Pero también se pueden encontrar extractos de poemas, retratos. Depende de ti descubrirlos. Louis Douard está regularmente presente en el sitio y disfruta interactuar con los excursionistas.