La pastorale provençale, ancrée dans l’histoire et la culture de la Provence, est une tradition de Noël emblématique. C’est un mélange riche de théâtre et de folklore, reflétant l’identité unique de la Provence. Ces spectacles, transmis de génération en génération, racontent des histoires pittoresques, souvent teintées d’humour et de moralité, incarnant l’esprit de convivialité et de partage propre à la période des fêtes.
Les pastorales en Provence sont des spectacles vivants où se mêlent comédie, émotion et tradition. Chaque représentation dépeint un ensemble de personnages typiques – bergers, anges, villageois – qui ensemble racontent l’histoire de la nativité dans un contexte local. Ces personnages, joués avec passion par des acteurs locaux et parfois les habitants eux-mêmes, captivent le public, créant une atmosphère chaleureuse et familiale, typique des fêtes provençales. L’annonce de la naissance de Jésus dans les pastorales provençales est souvent traitée avec un mélange d’émerveillement et d’humour, reflétant la joie et la surprise des villageois. Cette nouvelle suscite une série de quiproquos et de situations comiques, alors que les personnages typiques du village, chacun avec ses traits uniques et ses idiosyncrasies, tentent de comprendre et de réagir à cet événement extraordinaire, ajoutant ainsi une touche d’humour et de légèreté à la célébration de la nativité.
Les santons, figurines emblématiques des pastorales, ont été créés pour la première fois en Provence au début du XIXème siècle. Certains personnages de la pastorale, comme le Ravi, sont uniques dans la tradition provençale, incarnant l’optimisme et la joie de vivre locale.
La musique et les chants accompagnant les pastorales sont l’âme de cette tradition. Mélodies douces et chants folkloriques rythment le spectacle, transportant le public dans l’univers provençal. En parallèle, l’artisanat local enrichit cette expérience : crèches ornées, santons peints à la main, et autres objets d’art reflètent le savoir-faire et la créativité des artisans de Provence, offrant aux visiteurs des souvenirs uniques.
Les pastorales prennent vie dans des lieux chargés d’histoire, comme les églises anciennes et les théâtres de village, offrant un cadre authentique et pittoresque. Elles ont également lieu dans des salle des fêtes ou de catéchisme, décorées spécialement pour l’occasion. Au-delà des spectacles, ces événements proposent des activités interactives : ateliers de fabrication de santons, visites guidées thématiques, permettant aux visiteurs, petits et grands, de s’immerger pleinement dans la richesse de cette tradition provençale.
La Provence est fière de ses pastorales célèbres, en particulier « La Pastorale de Jean-François Audibert » et « La Pastorale Maurel ». La première, écrite au XIXe siècle par Audibert, est reconnue pour sa poésie et sa représentation authentique de la vie provençale, interprétée en français. Quant à « La Pastorale Maurel », écrite par Antoine Maurel en 1844, elle demeure la plus jouée et la plus appréciée. Cette œuvre intemporelle est célèbre pour ses personnages vivants et son récit captivant qui célèbre les valeurs traditionnelles et l’esprit de Noël en Provence. Elle est jouée en provençal. Ces deux pastorales continuent de fasciner les spectateurs par leur charme et leur authenticité, et sont des incontournables pour quiconque souhaite vivre l’expérience de Noël provençal.
Roustide et Margaride : souvent présentés comme un couple de bergers âgés, ils représentent la sagesse et la tradition. Margaride est connue pour sa bonté et son dévouement, tandis que Roustide, souvent plus bougon, apporte une touche d’humour.
Pistachié : c’est un personnage comique, parfois un peu simplet, mais très attachant. Il apporte la légèreté et l’humour dans le récit. Souvent, il est dépeint comme le bouffon ou le plaisantin du village.
Jiget : c’est généralement un jeune berger, plein de vie et d’enthousiasme. Il représente la jeunesse et l’espoir. Son caractère insouciant et joyeux apporte une dynamique positive à l’histoire.
Le Ravi : personnage emblématique des pastorales, il est souvent dépeint comme un homme simple et heureux, exprimant constamment sa joie et son émerveillement, symbolisant l’innocence et la pureté de cœur.
L’Ange Boufarèu : c’est un messager céleste, apportant les nouvelles de la naissance du Christ. Son apparition est un moment clé de la pastorale, marquant le lien entre le divin et le terrestre.
Le Maire ou Le Baile : il représente l’autorité locale. Ce personnage est souvent sérieux et se préoccupe du bien-être de la communauté, jouant un rôle important dans la progression de l’histoire.
Bartoumieu : vieux berger, il est parfois présenté comme un sage. Il est respecté et écouté, apportant des conseils et des paroles de sagesse tout au long de l’histoire.
