il Porto VecchioIl cuore storico ed emblematico di Marsiglia

Il Porto Vecchio

Come Notre Dame de la Garde, il Porto Vecchio di Marsiglia è uno dei simboli della città, situato ai piedi della famosa Canebière. Manifestazioni, grandi eventi, spettacoli pirotecnici: è il simbolo di Marsiglia!

Fatevi un selfie sotto l’Ombrière, passeggiate lungo la banchina e osservate i pescatori che salpano, scoprite il magnifico patrimonio che circonda il Vieux-Port, fate una mini-crociera sul Ferry Boat… Le cose da fare qui non mancano! Per i più golosi, non perdetevi il mercato del pesce tutte le mattine e, se invece preferite i fiori, il martedì e il sabato mattina c’è anche il mercato dei fiori.

Allora, perché non andare al Porto Vecchio sotto l’Ombrière?

Un po’ di storia

È il palcoscenico privilegiato della storia di Marsiglia. Qui nacque l’antica colonia greca di Massalia, poi divenuta Massilia romana, e intorno al Porto Vecchio fu costruita la medievale Marsiho. Da allora, l’accesso al porto fu sorvegliato da due forti, Fort Saint-Nicolas e Fort Saint-Jean. Circondata da colline calcaree, la città si affaccia naturalmente sul Mediterraneo.

La vocazione principale del Porto Vecchio di Marsiglia era il commercio e nel corso del tempo la città ha sviluppato collegamenti con destinazioni sempre più lontane. Uno dei simboli del Porto Vecchio era il ponte trasportatore, una struttura metallica inaugurata nel 1905 e che collegava i due forti, ma purtroppo distrutta dopo la Seconda Guerra Mondiale.

Ristrutturato nel 2013, anno di Marsiglia Capitale Europea della Cultura (accesso facilitato al porto, riduzione del traffico, creazione di una zona d’ombra ad opera di Norman Foster), il Vieux-Port rimane oggi il centro nevralgico di Marsiglia sotto lo sguardo benevolo di Notre-Dame-de-la-Garde. È un porto turistico circondato dai quartieri Hôtel de Ville, Opéra, Saint-Victor e Pharo. È un luogo di incontro popolare e un vero e proprio simbolo della città.

Lo sapevate?

La leggenda di Gyptis e Protis è il mito di fondazione che racconta la leggendaria fondazione di Marsiglia (Massalia) intorno al 600 a.C. da parte di coloni greci provenienti dalla città di Phocaea. Il mito risale al III secolo a.C. Racconta del matrimonio di Gyptis, figlia di Nann, capo della tribù indigena dei Segobriges, con Protis, un marinaio di Phocaea. Al suo matrimonio, la principessa scelse di sposare lo straniero porgendogli una coppa d’acqua durante il banchetto. Questa leggenda dimostra che fin dall’inizio Marsiglia ha accolto gli stranieri. Il turismo è la continuazione di questa leggenda.

Negozi etichettati

Prodotto a Marsiglia

Sapone di Marsiglia Corvette

La Corvette®, un marchio 100% marsigliese in termini di storia e processi produttivi.

Cosa fare nel Porto Vecchio

Il mercato del pesce

Dal 1909 al 1975, il mercato del pesce si è tenuto in una “pescheria” che non era altro che il Théâtre de la Criée! Oggi il mercato si svolge sul Quai des Belges, proprio accanto all’ingresso della metropolitana del Porto Vecchio. Ogni giorno, dalle 7.30 alle 12.30, si trovano le bancarelle dei pescatori tradizionali di Marsiglia, dove il pesce viene venduto “all’asta” (“à la criée” in francese) dalla famiglia del pescatore. A seconda di ciò che arriva, si possono trovare scorfani (usati per preparare la famosa bouillabaisse), triglie, rane pescatrici, ricci di mare e molto altro ancora!

Il traghetto di Marsiglia

Da oltre 130 anni! Con partenza dall’Hôtel de Ville, il Ferry-boat, imbarcazione cara a Marcel Pagnol, attraversa il Vieux-Port di Marsiglia più volte al giorno. Entrò in servizio nel giugno 1880, inaugurando il famoso percorso “Mairie-Place aux Huiles”.

Nel 2010 è stato lanciato un traghetto più ecologico, alimentato a energia solare. Oggi i due battelli si dividono le traversate.

La chiesa di Saint-Ferréol

Più discreta di Notre-Dame de la Garde, la chiesa di Saint-Ferréol è un gioiello del XVI secolo si affaccia sul Porto Vecchio di Marsiglia. Nel XII secolo, sul sito dell’attuale chiesa sorgeva la commenda dei Templari. Dopo l’abolizione dell’Ordine del Tempio e la dispersione dei suoi membri, i monaci agostiniani acquistarono gli edifici nel 1369. Iniziarono a costruire la chiesa gotica, che fu consacrata nel 1542 e completata nel 1588. Il campanile, in stile italiano, risale al XVIII secolo. Divenne parrocchia nel 1803 con il nome di Saint-Ferréol, in ricordo dell’omonima collegiata distrutta nel 1794 (sul sito dell’attuale prefettura).

In origine, l’edificio aveva 5 campate e 12 cappelle laterali, ma i lavori di urbanistica distrussero due campate nel 1804. Dopo la costruzione della Rue Impériale (oggi Rue de la République), l’imprenditore edile Désiré Michel realizzò la nuova facciata neobarocca.

Informazioni pratiche

Andate alla scoperta delle isole e delle calanche di Marsiglia!

Il Porto Vecchio ospita anche le compagnie di navigazione che propongono escursioni per ammirare i calanchi di Marsiglia. Le visite guidate alle insenature e alle isole tra Marsiglia e Cassis (arcipelaghi di Frioul e Riou, ecc.) sono imperdibili e offrono una vista eccezionale sulle scogliere che si tuffano nell’acqua turchese.
Da aprile a ottobre, le navette RTM collegano il Porto Vecchio alla Pointe Rouge e all’Estaque.