Biennale des écritures du réel

Creada en 2012, la Biennale des écritures du réel es un festival con sede en Marsella que aúna arte, política y sociedad. Defiende la visión de un teatro comprometido y compartido que explora nuevas relaciones entre artistas e investigadores, escritores, profesores, residentes, público joven, etc. A través de palabras, relatos y poemas sobre lo real y lo crudo, estas escrituras de lo real nos invitan, en la encrucijada de lo político y lo poético, a interrogarnos sobre el mundo a través de los ojos de los demás.




Esta octava edición acogerá 75 actos multidisciplinares a lo largo de 5 semanas, del 18 de marzo al 3 de mayo de 2026, en 30 lugares asociados de Marsella.
Espectáculos, lecturas, encuentros con autores, conferencias, talleres, creaciones compartidas y actos participativos reunirán a autores, investigadores, artistas y público en general para explorar la noción de olvido.

En la encrucijada del "Ver" y el "Hacer", del conocimiento y la práctica, del pensamiento y la acción, invitamos al público de la Bienal a desempeñar varios papeles: venir como espectador, probar suerte en escenarios abiertos, probar suerte en una práctica artística en un taller, unirse a creaciones compartidas o a un comité de programación, o a un grupo de cómplices voluntarios.


¿Por qué el tema del olvido?
A diferencia de la memoria, el olvido forma parte del presente. No es tanto un estado como un acto, un poder activo. Y es el presente, aquí y ahora, lo que nos interesa en Théâtre La Cité. También preferimos utilizar el término "olvido" en lugar de "recuerdo" para distanciarnos del uso actual del "deber de recordar", que se basa en la emoción más que en la mirada crítica, y que se ha convertido en una religión cívica más que en una verdadera toma de conciencia. A través de la programación de esta octava edición, queremos transmitir un movimiento de pensamiento y acción que invite a los marselleses -en diálogo con artistas, investigadores y autores- a reinterpretar su pasado, a descifrar los olvidos sufridos, accidentales o impuestos, a reapropiarse de ellos, en un intento de inventar
otro presente. Se trata de ir en busca de nuestros lugares personales y colectivos perdidos o a punto de desaparecer, para imaginar un posible futuro común. ¿Cómo pueden las historias perdidas de ayer ser las promesas de mañana?
¿Qué pueden enseñarnos los mundos olvidados para construir nuestro futuro?
Creemos que es necesario abordar esta noción en el actual contexto francés y mundial, en el que aumentan la competencia por las víctimas, la tendencia a compartimentar las identidades y la reconstrucción de relatos fantaseados en beneficio de intereses políticos y económicos. Es tanto más urgente hacerlo cuanto que tenemos una responsabilidad compartida para con los jóvenes, y la Bienal quiere ser una de sus posibles ágoras. Al organizar esta edición de la Bienal, queremos: romper la binaridad de la relación centro-periferia en esta ciudad; cruzar las competencias de los profesionales del mundo del arte, la investigación y la asistencia social; romper las jerarquías de valor en términos de prácticas artísticas profesionales y no profesionales; mezclar enfoques disciplinarios, el de las ciencias sociales y el del arte en toda su pluralidad, el de un lenguaje científico y otro más poético, para avanzar juntos hacia una mejor manera de decir las cosas y, a fortiori, una mejor manera de vivir juntos.


Centrarse en el programa:

* Minga de una casa en ruinas
Espectáculo
19 de marzo a las 19:00 y 20 de marzo a las 21:00 - Théâtre Joliette


* Recuerdos argelinos en perspectiva
Concierto Ciné
28 de marzo a las 19.00 h - Cité de la musique


* Escribir contra el olvido: relatar la guerra civil libanesa
Lecturas y encuentros
3 de abril a las 19.00 h - Biblioteca del Alcázar


* Good bye Schlöndorff, correspondencias sonoras de una guerra falsificada
Concierto
3 de abril a las 20.45 h - Teatro de la Obra


* Hewa Rwanda, carta a los ausentes
Espectáculo
9 de abril a las 19:00 h - Friche la Belle de Mai


* Erdal est parti
Espectáculo
22 de abril a las 19.30 h - l'Astronef


* Ceremonia de clausura
Espectáculos
3 de mayo entre las 16.30 y las 23.00 h - Au centre avec scène Méditeranée (antiguo Théâtre Toursky)