Traverser avec Nabil Wakim

Culture
Conférence / Débat / Rencontre
Sciences humaines et sociales

La Criée - Théâtre National de Marseille, 30 quai de Rive Neuve, 13007 Marseille 7ème

Les Nouvelles Rencontres d'Averroés 2025 — ©DR-Des Livres comme des idées

Pendant quatre jours, nous prendrons donc la parole, donnerons de la voix, chuchoterons à l’oreille de nos voisins et peut-être même hausserons-nous le ton. Et nous fêterons les sons, les pluriels, les accents.

Les Nouvelles Rencontres d’Averroès se penchent sur l’importance de la parole et du dialogue en empruntant trois voies. : la conversation, la négociation, la traduction.

Nabil Wakim donne une masterclasse présentée par Chloë Cambreling.

Né au Liban en 1981, Nabil Wakim est journaliste au Monde. Auteur du livre L’Arabe pour tous. Pourquoi ma langue est taboue en France et du documentaire Mauvaise langue (France TV), il s’interroge sur la place, la circulation et l’enseignement de l’arabe en France, lui qui petit garçon avait honte d’entendre sa mère parler cette langue dans la rue et qui aujourd’hui se demande pourquoi il ne sait pas la parler, regrettant d’être « analphabète » dans sa langue maternelle.

Pourquoi l’arabe, deuxième langue la plus parlée en France, n’est quasiment pas enseignée par l’Education nationale ? Pourquoi a-t-elle un statut si particulier ? Pourquoi la honte ? Pourquoi la peur ? Voilà quelques-unes des questions que Nabil Wakim partagera avec le public au cours de cette masterclasse.

L’Arabe pour tous. Pourquoi ma langue est taboue en France, Seuil, 2022.