Les Borels - 马赛

第 15 区的一个街区

Les Borels 位于马赛第 15 区，毗邻圣安托万区（Saint-Antoine）和艾加拉德区（Aygalades）。其名称来源于奥克语中的 “borèl“，意为用粗羊毛填充的垫子。该词的词源演变首先是指放在头上挑重担的环形垫子 ，然后成为役畜的软垫 项圈，最后才指马具。不过，该地区的名称源于博雷尔（Borel）家族 ，他们收购了俯瞰铁路线的主要农场。

博雷尔地区的历史

1878 年，马赛各区的历史学家阿尔弗雷德-索雷尔（Alfred Saurel）将莱斯-博雷尔（Les Bourelly）描述为一个坐落在山坡上的小村庄，靠近莱斯-鲍米翁（Les Baumions），与塞普泰姆（Septèmes）市镇接壤。与该镇的其他区不同，莱博雷尔并不是由一个村落核心演变而来的。

从19 世纪末到20 世纪初，该地区逐渐变成了城市景观，石灰窑的遗迹、农场和乡村房屋的逐渐消失以及铁路线和马赛运河的出现都证明了这一点。如今，该地区仍保留着一些旧时乡村景观的痕迹，有少量的乡村房屋和棚屋。

在1944 年 8 月的马赛战役中，阿尔及利亚第 7 皇家陆军步兵占领了莱博雷东北轴线，突袭德军防线。在这次行动中，该地区遭到了 Foresta 军营炮台的重创，这些炮台保护了德军的侧翼，封锁了马赛的北部入口。

第二次世界大战后，该区的面貌发生了翻天覆地的变化，尤其是1947 年圣安托万高速公路隧道的修建，导致移民人数增加，住宅区和公寓楼激增。这条隧道是通往当代马赛的门户之一，混凝土浮雕的装饰象征性地表达了这一点。北面的圣维克多修道院和马赛市政厅由一艘船代表，而南面的普罗旺斯、阿维尼翁教皇宫殿和阿尔勒斗牛场则由一位妇女象征。这个模型由雕塑家让-马里-鲍梅尔（Jean-Marie Baumel）创作，让人联想到这座城市进入现代。

Les Borels 在马赛的名胜古迹

佛塔

Phap Hoa佛塔是马赛四座佛塔之一。该佛塔由一位越南僧侣于1978 年在拉萨文（La Savine）山脚下建造，由多尊佛像组成，其中一尊佛像是卧佛，另一尊佛像则是用黄金装饰的，佛塔的顶端是一个岬角。从高速公路上就可以看到这座亚洲崇拜的宝库。每个月的第一个周日，马赛的越南社区都会在祈祷后组织素食午餐，欢迎所有人，无论是否信佛。保证让您耳目一新！

圣塔特奥斯和帕尔索米奥斯的亚美尼亚教堂

1922 年至 1924 年间，近58000 名亚美尼亚难民抵达马赛港。位于博雷尔斯区的圣塔泰奥斯和帕尔索米奥斯亚美尼亚教堂是为这一群体建造的第一批礼拜场所之一。它始建于 1927 年 7 月 7 日，当时是一座小教堂和一所学校，1928 年奠基，宣布其为东正教教区教堂。1929 年 6 月 9 日，克里科里斯-巴拉基安主教（Bishop Krikoris Balakian）为教堂建筑举行了祝圣仪式。前院有一座战争纪念碑，纪念 1915 年种族灭绝的受害者和在第二次世界大战中为法国而战牺牲的教区亚美尼亚人。