加拉班山徒步旅行

马塞尔-帕格诺的山丘

无可否认，加拉班山丘与作家马塞尔-帕格诺（Marcel Pagnol）的小说有关。他的自传体作品带领我们沿着山丘和山谷中的许多小路前行，这些小路构成了他最美回忆的自然背景。虽然他出生在奥巴涅，但他是在马赛长大的，我们可以追随他的足迹。

加拉班

真正的石灰岩山丘

这座石灰岩山峰占地 8000 公顷，覆盖多个乡镇。它由多座山峰组成，其中加拉班峰（Garlaban）是整个地区的名称来源。虽然它不是最高点，只有 714 米，但它俯瞰着广阔的平原，包括奥巴涅镇、乌韦昂河和马塞尔-帕格诺（Marcel Pagnol）笔下著名的马赛地区 ，如La Barasse、Les Camoins和La Treille。

守护者加拉班

过去，它是水手们从公海驶来的绝佳地标。如今，尽管房屋和各种高度的建筑物越来越密集，但加拉班依然是自然景观的一部分。在山顶，徒步旅行者可以将马赛和地中海的美景尽收眼底。

名称的由来

关于加拉班的含义，有两种可能的解释。

“Gar “在阿拉伯语中是 “山顶 “的意思，而 “laban “在希伯来语中是 “白色 “的意思。弗雷德里克-米斯特拉尔（Frédéric Mistral）就是这样解释这个名字的由来的。

这一描述与这座石灰岩山的外观相吻合。

在普罗旺斯语中，”gardia “指 “瞭望台”，”laban “指 “山洞”。

对于那些观察自然，尤其是在这些脆弱地区寻找罕见水潭的人来说，这一解释同样有效。

我出生在奥巴涅镇，出生在加拉班山羊冠下，出生在最后的牧羊人时代。

马塞尔-帕格诺，《我父亲的忧郁》（La Gloire de mon père

加拉班，马塞尔– 帕格诺的世界

一位与他的土地息息相关的作家

马塞尔-帕格诺的代表作是自传体小说 ，他笔下的人物和场景令人难忘。La Gloire de mon père》、《Le Château de ma mère》和《Le Temps des secrets》与作家成长的地方密不可分。

追寻马塞尔-帕格诺的足迹

尽管今天距离作家的出生地已经过去了 125 年，加拉班森林丘陵也因二十世纪的多次火灾而大幅缩减，但遗迹、洞穴、蝉鸣和栅栏的气味依然存在。

三部曲中的风景

不可否认，这些风景塑造了马塞尔-帕格诺的一生，并引导着他的文学和电影创作。这一自然环境是他撰写回忆录的主要灵感来源，他的许多电影自然也是在这里拍摄的。

这里有圣埃斯普里特（Saint-Esprit）酒吧和电影《安吉拉》（Angèle）中的农场废墟，还有因《皮萨提耶的女人》（La fille du Puisatier）而闻名的雷姆井、苏尔内湖（Sourne baume）、曼侬源泉石窟（Grotte deManon des sources）和塔乌梅（Taoumé），在那里可以找到他的三部曲中描述的格罗西布洞穴（Grosibou cave）。

在拉特雷尔（La Treille）高地，您可以俯瞰加拉班山丘（Garlaban massif）的壮丽全景。您还可以探索帕格诺尔家族每年夏天都会租用的新城堡（Bastide Neuve）。无花果树还在那里。