什么是烛光节?
与您的想象相反,烛光节并不是一个煎饼节!烛光节是一个异教徒的节日,在罗马时代,人们点着蜡烛(这也是 “烛光节 “一词的由来)和火把在街上游行,庆祝潘神。后来,随着基督教的兴起,这个节日变成了宗教节日。耶稣诞生 40 天后,人们开始庆祝这个节日(耶稣在圣殿中的献礼)。从那时起,每年 2 月 2 日,信徒们都会点燃祝福过的蜡烛游行。


与您的想象相反,烛光节并不是一个煎饼节!烛光节是一个异教徒的节日,在罗马时代,人们点着蜡烛(这也是 “烛光节 “一词的由来)和火把在街上游行,庆祝潘神。后来,随着基督教的兴起,这个节日变成了宗教节日。耶稣诞生 40 天后,人们开始庆祝这个节日(耶稣在圣殿中的献礼)。从那时起,每年 2 月 2 日,信徒们都会点燃祝福过的蜡烛游行。


马赛的烛光节传统可以追溯到 1000 年。烛光节庆祝活动持续 9 天,在圣维克多修道院区举行。庆祝活动从 2 月 2 日凌晨 5 点开始。游行队伍从老港出发,途经圣街 (Rue Sainte) 到达圣维克多修道院,大多数朝圣者手持点燃的蜡烛。常年保存在修道院地窖中的黑圣母被披上绿色的幔帐,呈现在众人面前。然后,大主教为圣母、绿烛和面前的小镇祈福,并举行弥撒。
然后,他来到不远处著名的糕点店“Le Four des Navettes “,为传统上人人都要购买的饼干 “les navettes “祈福。
每年都会有成千上万的人前来朝圣。
梭子饼是一种干饼干(甚至是非常干的!),带有橙花的香味,形状像一只小船。 关于它的起源有几种解释:有人认为它的形状代表将圣母玛利亚带到普罗旺斯海岸的小船;还有人认为它象征着在莱西顿河畔搁浅的圣母玛利亚雕像的形状。但无论传说如何,在马赛,梭子都是烛光节的象征!
马赛有两家公司提供传统的 Navettes 服务,分别位于老港的不同岸边,一家在圣维克多(St Victor)一侧,另一家在帕尼耶(Panier)一侧!
Navettes des Accoules
68 Rue Caisserie, 13002 Marseille
Four des Navettes
136 Rue Sainte, 13007 Marseille