©

德卡布雷酒店(翻新后)4

卡布雷酒店

马赛最古老的房子

如果马赛最古老的建筑就坐落在市中心呢?位于第二区的卡布雷酒店(Hôtel de Cabre)是这座“福凯之城”最古老的建筑之一。 无论您是来马赛旅游的游客,还是土生土长的马赛人,都不妨去探索这座命运非凡的历史古迹——它见证了五个多世纪的历史,是马赛文化遗产中不可错过的瑰宝。

一座跨越世纪的建筑

卡布雷大厦位于马赛第二区,坐落在格兰德街与邦内特里街的交汇处 ,被视为马赛现存 最古老的建筑。 该建筑建于1535年,由马赛领事、商人兼市议员路易·德·卡布雷(Louis de Cabre)委托建造,其名称即源自这位委托人。 这座历史古迹地处绝佳位置,距离老港市政厅和圣母医院仅咫尺之遥。

该建筑也被称为“德·卡布雷市议员府”,其建筑风格令人过目难忘。宏伟的立面、优雅的带竖窗格的窗户,以及融合了哥特式与文艺复兴风格的建筑风格,与周围较新的建筑形成了鲜明对比。 在建筑立面上,游客可以欣赏到路易·德·卡布雷及其夫人的浮雕肖像,以及一座圣雅各雕像——该雕像是为了纪念路易的父亲雅克·德·卡布雷而竖立的。 1941年,卡布尔府的立面被列为历史古迹。

几个世纪以来,卡布雷府历经马赛历史上的重大时期,却始终幸免于难。 法国大革命期间,装饰有百合花的纹章被锤击破坏,因为这些象征被视为君主制的标志。几十年后,即1943年1月,该建筑在马赛大搜捕后的大规模破坏中幸存下来。 在希特勒的命令下,德国当局将老港北岸的大部分街区夷为平地,这些街区被错误地认为是不卫生且危险的。 拆除工作于1943年1月3日至19日进行。在为数不多的幸免于难的建筑中,卡布雷大厦和“钻石之家”赫然在列,如今它们已成为马赛历史遗产的珍贵见证。

一次出人意料的搬迁

1954年,第二次世界大战结束几年后,卡布雷酒店所在的街区进行了重建。然而,由于该建筑的位置恰好位于计划拓宽的大街(Grand Rue)的规划线路上,这座历史建筑面临被拆除的威胁。
为了保留这座历史建筑,当时考虑了两种方案。第一种方案是将酒店一块石头一块石头地拆解,以便在其他地方重建。 第二种方案——即最终被采纳的方案——计划将酒店整体向外移动15米,并顺势旋转90°,使其与“大路”的建筑轴线保持一致。 此外,还开展了翻新工程,以修复1943年爆破行动中受损的建筑立面。
借助轨道系统和液压泵,这座重达670吨的历史建筑被移至一个底盘上。如今,游客和当地居民依然可以欣赏到这座见证马赛历史的普罗旺斯遗迹。
值得一提的是,尽管卡布雷酒店已被移至大路(Grand Rue)上,但在其立面上仍能看到“rue Bonneterie”的字样。

2025年,卡布雷酒店经历了一次为期数月的大规模修复工程。 此次工程不仅使建筑外立面恢复了原有的色调,还对楼内公寓进行了全面翻新,从而为保护和提升这座马赛文化遗产瑰宝的价值做出了贡献。