Va te jeter aux Goudes:探索马赛语的起源

马赛语的表达方式丰富多彩。您是否刚刚被邀请跳进 Les Goudes?看看这个不雅的建议是什么意思!

莱斯古德村

古德区位于马赛南部,是卡莱龙格(Callelongue)之前的最后一站,对于马赛人来说,这里是真正的世界尽头。这个渔村拥有宁静的小港、隐秘的海湾和蜿蜒于卡兰克斯山谷和山脊的小路,让人仿佛置身天堂。在夏季,这里简直是人满为患,而从秋季到早春,这里又恢复了平静。

但您知道在 19 世纪,这个村庄曾是工业和防御工事的所在地吗?这里的居民目睹了普罗旺斯最可怕的海难之一–“利班 “号的沉没?在导游的带领下 ,您将领略到古德斯(Les Goudes) 这个宁静地区的所有秘密,以及它多姿多彩的历史。

"去投奔古德斯吧!不近人情的建议

如您所见,莱斯古德村是一个值得一游的迷人地方。不过,”Va te jeter aux Goudes “这个说法并不像所提议的目的地那样讨人喜欢。简单地说,你的对话者只是请你不要挡路。实际上,这完全取决于你使用的语气。以 “诶 “为前缀并强调发音,会让人觉得更亲切。

但为什么是 Les Goudes 呢?这个荒凉、与世隔绝的地方,有小海湾和悬崖,是遁入空门的理想之地。这里的路是死胡同,有一种别处的味道。意大利?希腊?你已经不在马赛了,所以你已经远离了邀请你去远方的人。

另有消息称,人们常来 Les Goudes 处理不想要的尸体。但这一硫磺名声或许与附近的克鲁瓦塞特角(Cap Croisette)有关,那里的水流和浅滩曾困住过许多船只。