沉浸在马塞尔-帕格诺的世界中

探索普罗旺斯的村庄 La Treille

来到拉特雷耶,让人有一种离开马赛的感觉。然而,在周四上午,我所做的只是乘坐 RTM 公交车从拉蒂莫内前往马塞尔-帕格诺回忆中的村庄。因为今天我决定进一步了解这个地区和这位与马赛有着不解之缘的作家。

城市中的乡村

我们在 12S 号巴士的终点站集合。导游 Brigitte 在原地等着我们,她用一块马赛旅游局颜色的小牌子向我们示意。太好了,我来对地方了。我们等了几分钟,所有参与者都到齐了,然后我们一行人便踏上了“小马塞尔 “和电影拍摄地的回忆之路

在介绍路线的过程中,我发现了一些令人惊讶的街区,与马赛一望无垠的城市形象大相径庭。La Treille 确实是城市中的乡村。在马赛运河的一条支流前驻足,可以看到多瑙河水的到来对整个马赛的灌溉有多么重要。

按照预订确认书上的建议,最好穿舒适的平底鞋。布里吉特带我们走的都是上坡路!

在进入墓地之前,我先排了长长的队伍,在那里我发现了马塞尔-帕格诺尔装饰精美、鲜花簇拥的坟墓。离开墓地时,我欣赏了一下风景。圣西尔山脉(St Cyr range)和巴拉斯村(La Barasse)尽收眼底。小马塞尔和他的家人经常从这里出发,徒步攀登特雷耶山。我正在追随他的脚步。

尽管我们家门口有很多商业活动,但 La Treille 却是一个安静的地方,因为你不是来 La Treille,而是去那里,因为我们的路是一条死胡同。

马塞尔-帕格诺之友

追寻马塞尔-帕格诺的足迹

我们现在来到了村庄的中心。教堂正面的纪念牌上刻着大卫-马格南的名字,他被马塞尔-帕格诺昵称为 “山丘小兄弟”。他就是《我父亲的荣光》中的 “贝隆的莉莉”。我完全沉浸在这个地方的诗意和帕格诺的世界里。广场上的喷泉、Cigalons 餐厅、Cercle 废墟及其绿树成荫的广场、帕斯卡林别墅……布里吉特巧妙地交替着讲述和朗读作品摘录,让我们沉浸在过去的时光中。这是一次昔日风情之旅。诚然,我的脑海中已经浮现出帕格诺尔电影的画面,但这次神奇的导览让我重新发现了它们,并将它们置于这里,置于原地。

步行的终点是小马塞尔的度假屋Bastide Neuve,这是一段漫长而崎岖的山路。我们来到了 “通往沙漠的大门”,也就是加拉班山丘的起点。我有两个选择:继续前行,但我需要带更多的水来解渴,最重要的是,我还需要野餐;或者在加里格的某个地方,在松树或橄榄树下坐下来,再多欣赏一会儿风景。不过,这是后话了。我回到拉特雷耶中心,坐在西加隆餐厅露台上的大梧桐树下,品尝无头云雀(即paupiettes牛肉),延长在这个地道马赛街区的体验。

一股浓烈的香水味如云雾般升起,笼罩着我。这是一种陌生的香味,一种深沉的气味,飘进我的脑海,一直渗透到我的心里。那是百里香,生长在栅栏的砾石上。

La Gloire de mon père, Marcel Pagnol