发现

平港的卡兰克

及其著名的阿勒颇松树

平港卡朗克的名字源于卡朗克山丘上常见的阿勒颇松。

它是马赛自西向东的最后一个卡朗克：下一个卡朗克米欧港属于卡西斯市镇。它与恩沃（En-Vau）接壤，GR98-51 长距离徒步旅行路线从这里穿过：徒步旅行者从 Presqu’île 停车场（收费）出发，大约 45 分钟即可到达。

探索卡兰克

田园诗般的环境，宁静的天堂

白沙和鹅卵石铺就的海滩，清澈见底的海水倒映着蔚蓝的天空和翠绿的森林，松树掩映着耀眼的白色岩石……这几乎是世界上独一无二的景观！窄而深的河道蜿蜒穿过岩石，河水清凉，就像所有的卡兰克河一样。Pin 港是山丘上为数不多的绿树成荫的卡兰克之一：由于这里非常受欢迎，沐浴爱好者需要在夏季提早抵达，以便铺好浴巾！

通往卡兰克的路径遵循 GR98-51 路线：这是最容易走的路（红白相间的标记，也可通往恩沃卡兰克）。需要注意的是：由于该地被大量使用，有些岩石已经褪色，而且树根较多，需要穿好鞋子。要去那里，您可以沿着米乌港采石场的旧路边走，然后沿着一条小路下山，前往平港（Port-Pin）。

一段历史

这种被称为“卡西斯石”（pierre de Cassis）的石灰岩就产于老采石场中，沿着采石场就能到达卡兰克。这种石灰石色泽美丽、明亮，呈浅米黄色，接近橙色，非常耐磨。它在马赛无处不在，被用来铺设广场、纪念碑基座、人行道边缘……当然也用于厨房水槽，传统上被称为 “la pile”。采石场从十八世纪一直开采到二十世纪八十年代初：从米乌港海湾到卡考角的小路上可以看到挖掘的遗迹。

你知道吗？

如果您在下到卡兰克之前选择走左边的小路，您就可以欣赏到米欧港卡兰克更壮丽的景色，而一旦您看到了平港，您就可以稍作改道（往卡考角方向约 150 米），去发现被称为“海神鼻孔”（le trousouffleur）的当地奇观。这是一个半沉没空洞上方的岩石洞口，在海浪的作用下，进入洞口的岩石会产生强大的冲击力和空气吸力，几米外都能听到。

如何步行前往平港海湾？

沿着人行道步行，可以很快到达卡兰克和恩沃卡兰克。这条小路的路线是GR98-51：这是最简单的方法。

如果您有车

将车停在 Presqu’île 岛上的私人收费停车场（夏季可能会非常拥挤），或者卡西斯入口处的 Gorguettes 免费停车场。从那里有免费穿梭巴士将您送往市中心（需多走半小时）。

如果您乘坐公共交通工具

从卡西出发乘坐公共交通很难到达卡兰克。唯一的办法是从 Castellane 乘坐78 路公交车，途经 La Gineste 到达卡西斯市中心（宪兵队站）。从那里步行 45 分钟即可到达第一个小海湾米欧港，再步行 30 分钟即可到达平港。

如何前往其他卡兰克

从海上游览宾港卡兰奇

从卡西出发前往品港卡兰奇

卡西斯（Cassis）的船夫常年从圣皮埃尔码头（Quai Saint-Pierre）出发，提供包括品港卡兰奇在内的游览服务。不过，您不能在卡兰克下船后再步行返回：您必须留在船上，或者在旅游旺季可以游泳休息（45 分钟内环游 3 个卡兰克）。

从马赛老港出发

马赛卡兰克斯游船公司（Croisières Marseille Calanques）提供的卡兰克斯丘游览路线最远可达米欧港（Port-Miou），全程约 3 小时 15 分钟。

海上皮划艇或划船

划海上皮艇和设置划桨是沿着海岸线和平滑行进入卡兰克斯的另一种方式。这种运动方式既能欣赏到壮观的景色，又能保护海洋环境。让充满热情的专业人士来指导您吧！(可向马赛和卡西斯旅游局索取名单）。

实用信息

平港位于卡兰克斯国家公园（Parc National des Calanques） 的中心地带：遵守相关规定意味着您可以保护这一独特的环境，分享它，并在完全宁静的环境中享受它。夏季火灾风险较高，国家公园可能会关闭。您可以通过罗讷河口省（Bouches-du-Rhône）网站或 “中卡兰克”（Mes Calanques）应用程序了解以下信息