欧洲遗产日

参观市政厅展馆（Bailli de Suffren 厅、翻新后的婚礼厅、市长和第一副市长办公室）和维伦纽夫-巴尔吉蒙空间（Espace Villeneuve-Bargemon）–21 世纪建筑的典范。

9 月 20 日星期六，上午 10 时至下午 5 时（闭馆时间为下午 1 时至 2 时，最后入场时间为下午 4 时 30 分）
9 月 21 日星期日，上午 10 时至下午 5 时（闭馆时间为下午 1 时至 2 时，最后入场时间为下午 4 时 30 分）

集合地点：Hôtel de Ville, Quai du Port, 13002 Marseille

无需预约

非同寻常的开幕式！在导游的带领下参观这座马赛的地标性建筑，它在几个世纪的时间里不断重塑自己，同时又保留了自己的灵魂：从王宫到会议宫。

9 月 21 日星期日，上午 9 时至下午 5 时（下午 1 时至 2 时关闭，最后入场时间为下午 4 时）

集合地点：法罗宫入口前（台阶前）- 13007 马赛

无需预约

特别开放的场所。在导游的带领下，您将了解马赛的健康历史和这座 19 世纪的美丽建筑。

9 月 20 日星期六上午 10 时至下午 4 时 30 分（最后入场时间）
9 月 21 日星期日上午 10 时至下午 4 时 30 分（最后入场时间）

集合地点：卡洛林医院入口处 – 13007 马赛

交通费用自理

全程参观

特别开放！在导游的带领下参观不同区域（salle des pas perdus、法庭等）和画廊等。

9 月 20 日星期六，上午 9 时至下午 5 时（最后入场时间为下午 4 时）

集合地点：司法宫前，Place Monthyon，13006 马赛

无需预约

在导游带领下参观这座为欧洲遗产日特别开放的堡垒。

9 月 20 日星期六，上午 10 时至下午 1 时，下午 2 时至 6 时
9 月 21 日星期日，上午 10 时至下午 1 时，下午 2 时至 6 时

RDV：帕斯特雷城堡，蒙特雷东路 157 号 13008 马赛

无需预约

在导游的带领下了解马赛港的历史，中途停靠拉格朗日（Digue du Large），从老港乘船出发。得益于马赛海上大港（Grand Port Maritime de Marseille），迪格岛的交通非常便利。这是一个不同寻常的制高点，是欣赏马赛市容的绝佳机会！

9 月 20 日星期六上午 10 时
9 月 21 日星期日上午 10 点

上午 10 点在老港的游船出发点集合（详细信息将在预订时提供）。

全程游览

与 PACA 地区审计办公室合作，参观这座鲜为人知的建筑，了解地区审计办公室的工作。

9 月 20 日星期六上午 9:30、11:00、下午 2:00 和下午 3:30

集合地点：大门前，17 traverse de Pomègues, 13008 Marseille

全程参观

作为 “欧洲遗产日 “活动的一部分，导游带您探索一个神秘的地方。请在入口处出示身份证明。

9 月 21 日星期日

出发时间：上午 9:00、9:30、11:00、11:30、1:30、2:00、3:30、4:00

集合地点：预订时提供 13008 马赛

全程游览

与导游一起参观这家历史悠久的酒店，它是镇上仍在运营的最古老的酒店。

9 月 21 日星期日上午 10:30、下午 2:00 和下午 3:30

RDV：Canebière 地铁出口旁（Canebière/Vieux-Port 拐角处），13001

全程参观

特别开幕式！在导游带领下参观建筑并介绍其使命。

9 月 20 日星期六上午 10 时、11 时 30 分、下午 2 时和下午 3 时 30 分

集合地点：正门前，地址：19-21 bd Jean Moulin, 13005 Marseille

全程参观

(重新）探索法国最古老城镇中最古老街区的街道和小巷。

9 月 20 日星期六上午 10:30 和下午 2:30
9 月 21 日星期日上午 10:30 和下午 2:30

RDV：古港口前，亨利-巴尔布塞街，13001 马赛

全程参观

探索老港的建筑遗产，从加里军火库到当代发展。

9 月 20 日星期六上午 10 时和下午 2 时 30 分
9 月 21 日星期日上午 10 点和下午 2 点 30 分

RDV：马赛 13001 号地铁站翁布里耶尔（Ombrière）下

全程参观

探索翁布里亚福斯特在穆塞姆（Mucem）的新设施。

9 月 20 日星期六上午 10:30 和下午 2:30
9 月 21 日星期日上午 10:30

RDV：商会前集合 – Palais de la bourse 13001 马赛

全程参观

在导游的带领下，参观图雷特滨海大道（Esplanade de la Tourette）和港口码头（Quai du Port），了解这一鲜为人知的建筑遗产。

9 月 20 日星期六上午 10:30

RDV：马赛 2-3e 市政厅前的少校广场，13002 马赛

全程游览

在导游的带领下参观欧洲地中海区的工业遗产和新建筑。参观朱丽叶特区的文化设施，包括国际玻璃和塑料艺术研究中心（Centre international de recherche sur le verre et les arts plastiques）、南弗拉克当代艺术中心（Frac Sud – Cité de l’art contemporain）、朱丽叶特剧院（Théâtre Joliette）、Cepac Silo、加斯东-德费雷（Gaston Defferre）部门档案馆和图书馆。参观结束后，您可以参观档案馆的储藏室（可选择是否登记）。

9 月 20 日星期六上午 10:30 和下午 2:30
9 月 21 日星期日上午 10:30 和下午 2:30

集合地点：CIRVA 前面，62 Rue de la Joliette, 13002 Marseille

全程参观

在艾克斯门区和贝尔松斯区的文物导游之后，您可以参加纸板建筑工作坊（需报名参加），继续您的参观之旅。

9 月 20 日星期六下午 2 点

RDV：艾克斯门，13003 马赛

全程参观

在导游的带领下参观龙尚公园，并以建筑遗产为主题进行 “绘画”。带上您的支持、纸张和铅笔…

所有级别。

9 月 21 日星期日上午 10:30 和下午 2:30

集合地点：龙尚宫（正门）前，13004 马赛

全程参观

在导游的带领下，参观位于府邸区和皮埃尔-普热路（Cours Pierre Puget）之间的 19 世纪建筑遗产。

9 月 20 日星期六上午 10:30 和下午 2:30
9 月 21 日星期日上午 10:30 和下午 2:30

RDV: place de la Préfecture, bd Paul Peytral near the docks, 13006 Marseille

全程参观

旅游、娱乐和会议办公室和马赛-普罗旺斯国际商会将为您提供导游服务，带您游览这个鲜为人知的港口：它的历史和活动使其成为马赛的顶级景点之一。

9 月 20 日星期六上午 10 时、11 时 15 分、下午 2 时和下午 3 时 30 分

RDV：34, boulevard Charles Livon, 13007 Marseille – 入口在赛艇俱乐部餐厅附近的大门前

全程参观

在导游的带领下参观这座被联合国教科文组织列为世界遗产的 20 世纪建筑古迹。

9 月 20 日星期六上午 10 时至下午 5 时（最后一班于下午 4 时 30 分出发）
9 月 21 日星期日上午 10 时至下午 5 时（最后一班于下午 4 时 30 分出发）

集合地点：Cité radieuse 大厅侧门，地址：280, bd Michelet, 13008 Marseille

无需预约

探索大教堂遗址并参观新大教堂。

9 月 20 日星期六上午 10 时 30 分和下午 2 时
9 月 21 日星期日上午 10:30 和下午 2:00

RDV：大教堂前，12 place de la Major 13002 马赛

全程参观

为纪念自 20 世纪 80 年代末以来一直不对公众开放的 Vieille Major 的特别开放而举办的导游活动。

9 月 20 日星期六 上午 10 时至中午 12 时 30 分（最后入场时间为中午 12 时），下午 1 时 30 分至下午 6 时（最后入场时间为下午 5 时）–每 30 分钟发车一次

集合地点：马赛大教堂右侧的马约尔老城入口前，马约尔广场 12 号 13002 马赛

全程游览

参观艺术宫的内部装饰，这座 19 世纪的建筑原本是美术馆，现在是地区音乐学院的所在地。

9 月 20 日星期六上午 9 时和 10 时 30 分

集合地点：艺术宫大门前，1 place Carli, 13001 Marseille

全程参观

徒步游览弗留尔及其海洋遗产（携带舒适的鞋子和水）。

9 月 20 日星期六上午 10 时和下午 2 时
9 月 21 日星期日上午 10 点和下午 2 点

集合地点：弗留尔码头出口处（抵达码头）- 13007 马赛

交通费用自理

全程参观

在导游的带领下探索植物园，该植物园的历史是该镇历史的一部分，是名副其实的 “生物博物馆”，为您提供一次真正的游戏、感官和非同寻常的发现之旅

9 月 20 日星期六上午 10:30
9 月 21 日星期日上午 10:30 和下午 2:30

集合地点：马赛博雷利公园植物园入口前（门前），邮编 13008

全程参观

在导游的带领下，探索当代艺术博物馆的花园，直至占地 2 公顷的前农业庄园 Parc Bortoli。

9 月 20 日星期六上午 10:30 和下午 2:30

集合地点：[mac] 69 bd d’Haïfa, 13008 Marseille 前

全程游览

通过导游带领参观帕斯特雷公园和帕斯特雷城堡，了解一位坚定的女性和一个家庭的生活。

9 月 20 日星期六上午 10:30 和下午 2:30

集合地点：帕斯特雷公园门前，地址：157 av de Montredon, 13008 Marseille

全程参观

导游带您游览正在进行翻新和扩建的地区，导游带您游览正在进行翻新和扩建的地区，位于 Théâtre du Centaure、Parc de la Jarre 和 Résidence du Roy d’Espagne 之间。

9 月 21 日星期日上午 10 点

集合地点：Théâtre du Centaure 剧院前，2 rue Marguerite de Provence 13009 马赛

全程游览

在导游的带领下探索拉特雷耶村和帕格诺尔的世界（带水和舒适的鞋子）。

9 月 20 日星期六下午 3 点

集合地点：12S 路公共汽车总站（位于村庄底部），拉特雷耶 13011 马赛

全程参观

导游带您探索最壮观、最动人的陵墓

9 月 20 日星期六上午 10:30 和下午 2:30
9 月 21 日星期日上午 10:30 和下午 2:30

集合地点：圣皮埃尔公墓正门前，圣皮埃尔街 380 号，13005 马赛

全程参观