可持续旅游与生态旅游的区别

随着旅游者对环境状况的认识不断提高,他们正在寻找新的旅游方式,尤其是更负责任的方式。虽然可持续旅游生态旅游两个经常联系在一起的概念,但它们有许多主要区别。可持续旅游侧重于以可持续发展支柱为基础的总体可持续性,而生态旅游侧重于保护环境提高自然保护意识

什么是可持续旅游业?

定义

根据世界旅游组织(UNWTO)的定义,可持续旅游业是 “通过满足游客、专业人士、环境和东道社区的需求,充分考虑其当前和未来对经济、社会和环境影响的旅游业”(资料来源:ATD)。1992 年《21 世纪议程》对其进行了定义,其目标是 “使旅游业发展带来的环境和社会条件的改善与后代发展能力的保持相一致”。

旅游业的所有参与者都可以通过将持续发展的三项原则(环境经济社会)纳入其管理或所提供的服务中,来设想一种可持续的旅游方式。可持续旅游业必须制定长期的生态解决方案,优化利用环境资源,保护重要的生 态过程,帮助保护自然资源和生物多样性。解决方案还必须确保经济活动(创造就业机会、稳定工资、盈利机会和为接待社区提供社会服务),从而实现经济的可持续发展。但是,它们还必须在道德和社会方面做到公平,保护东道国人口的社会文化特性、他们的传统以及对其文化和生活遗产的保护。

住宿提供者、餐馆老板、休闲专业人员、城镇和所有与旅游业有关的人都应在旅游业的发展中发挥重要作用。他们必须让旅游者意识到可持续发展的问题,然后让他们参与到变革中来,提出他们可以采取的解决方案,以便他们的行为更加负责任

马赛的可持续发展之路

持续旅游业的发展得到了各种标签和认证的认可。Clef Verte、Ecolabel 和 Ecotable 是授予住宿餐饮经营者的主要标签,以表彰他们在提高环境意识管理能源水和废物以及使用当地产品方面所做的努力。在旅游、休闲和会议办公室(OTLCM)和市政府的指导和支持下,马赛的许多酒店都获得了这些标签。此外,OTLCM 还获得了ISO 20121认证和 “可持续创新目的地“标签,使马赛成为一个既能在良好条件下接待游客,又能限制旅游活动负面影响的目的地。

什么是生态旅游?

定义

生态旅游与可持续旅游不同,可持续旅游更笼统,而生态旅游是一种注重保护环境和保存当地文化的旅游形式。它侧重于以环保的方式游览自然景点和乡村地区。其目的是鼓励游客发现自然生态系统、动物物种和当地文化,同时尽量减少对这些景点的影响。这也是旅行者发现当地文化和传统生活方式的独特机会,也是在采用环保方法的同时发现自然奇观的好方法。

马赛的生态旅游

生态旅游意味着要考虑到旅行对环境和社会的影响,并尽可能这些影响降到最低

要负责任地开展生态旅游,首先要选择经过认证并贴有生态标签的旅游机构,并寻找致力于采用生态和可持续解决方案的住宿提供商。

马赛是一座环境多样性极强的城市,其海滨和山区环境使其成为自然爱好者的真正乐园。许多人都参与了生态旅游,其中包括卡兰克斯国家公园(Parc national des Calanques)。为了探索这块大自然的瑰宝,您可以步行前往地中海最美丽的海滩。最后,您还可以到老港(Vieux-Port)的 鱼市逛一逛,参观展示马赛当地技术和传统的独角兽萨翁博物馆(Musée du Savon de La Licorne)。

在活动期间,要 尊重环境避免打扰当地的动植物,不要在自然景点留下垃圾,使用环保产品,如不会在水中留下残留物的生态防晒霜。

购买当地产品并在获得生态可持续认证的餐厅就餐,就是支持他们向负责任的餐饮业转型。

您还可以通过使用可持续的交通方式来减少碳足迹,例如公共交通骑自行车,如果您想游览弗留尔群岛,甚至可以乘坐电动船

这样,您就可以在享受目的地环境的同时,最大限度地减少对地球的影响。