Gaussens Adolphe, Ansicht Des Alten Hafens Quai Des Belges,
©

Gaussens Adolphe, Ansicht Des Alten Hafens Quai Des Belges,

Ausstellung

Marseille von Hafen zu Hafen

11 Dez. 2021 > 15 Mai 2022

Dies ist der richtige Zeitpunkt, um eine sehr schöne Ausstellung zu entdecken, die das Marseille von gestern und heute zeigt. Besuchen Sie das Musée Regards de Provence, um Marseille von Hafen zu Hafen zu bewundern!

Veröffentlicht am 20 Dezember 2021
Henriette Koblinsky
Henriette Koblinsky
  • Marseille en 3 mots

    Lumineuse, incomparable, exubérante.

  • Mon quartier coup de cœur

    Le Vieux-Port et particulièrement sa rive Sud. C’est le coeur de la „planète Marseille“ qui regroupe tous les ingrédients pour apprécier son séjour en ville.

Entdeckung der Ausstellung von Hafen zu Hafen

Heute Nachmittag habe ich die neue Ausstellung des Museums Regards de Provence entdeckt, die diesen Winter bis zum nächsten Frühjahr gezeigt wird: „Marseille de port en ports“ (Marseille von Hafen zu Hafen). Live-Rückblick auf die Präsentation der Ausstellung durch Bernard Muntaner, den Co-Kurator, der sich für diesen Anlass in einen Fremdenführer verwandelt.
Es werden Werke von etwa 60 Künstlern gezeigt, die es uns ermöglichen, eine nicht allzu ferne Vergangenheit und eine eher nahe Gegenwart zu bewundern. Der Besucher wird dazu verleitet, durch alle Häfen von Marseille zu schlendern, den großen Handelshafen ebenso wie den Alten Hafen oder auch die kleineren, intimeren Häfen.

Eine kleine Lektion in Terminologie

Der Ursprung des Wortes, das aus dem Lateinischen „portus“ stammt, bedeutet Durchgang. Ein Hafen ist ein Ort der Gastfreundschaft, an dem man ankommt und von dem aus man wieder abreist, in die verschiedensten Länder. Vergleichen wir es mit einem Museum, das ebenfalls ein Ort der Gastfreundschaft ist, den man verlässt, wenn man etwas Neues entdeckt hat.

Das Spiel der Vergleiche

Während des gesamten Besuchs werde ich aufgefordert, sehr genau auf Details zu achten, das Spiel der sieben Fehler zu spielen und die Werke zu vergleichen, zwischen dem, was es früher gab, und dem, was es nicht mehr gibt. Ein minutiöses Hin und Her, zwischen Unterschieden und Dauerhaftigkeit zwischen zwei Orten für denjenigen, der sich als feiner Beobachter aufspielt. Wenn es möglich war, kombiniert die Ausstellung Gemälde und Fotos, die denselben Raum aus demselben Blickwinkel, aber zu sehr unterschiedlichen Zeiten zeigen.

Der Alte Hafen und seine Berufe von früher.

So geht es durch die Räume des Museums, in denen die Werke nach Themen gruppiert sind: die Aktivitäten im Hafen mit den Fässern und Netzen, die auf den Kais gelagert wurden. Die Hektik des täglichen Lebens mit der Anwesenheit von Arbeitern, Fahrern von Pferdekarren, Spaziergängern und Straßenbahnpassagieren. Dann entdeckt man Werke, die den Alten Hafen aus der Sicht von Bars zeigen, von denen einige hier in Marseille Institutionen sind, wie die Bar de la Marine oder die Caravelle.
Der Alte Hafen von Marseille und sein Eingang haben einen zentralen Platz im künstlerischen Schaffen und insbesondere bei den Malern des 19. Gleichzeitig ist dieser Ort und insbesondere der Quai des Belges und sein Küstenabschnitt, der Quai de la Fraternité, seit jeher das Herz von Marseille, in dem alles zusammenläuft. So viele schöne Dinge und Dramen haben sich hier abgespielt, wie könnte man da etwas anderes wollen?

Die anderen kleinen Häfen

Wir werden jedoch auch dazu gebracht, andere, kleinere Häfen zu entdecken. Manchmal gibt es nicht genug Platz, um alle Boote über Wasser zu halten, und so werden sie an die Ufer gezogen, um Trockenhäfen zu bilden, wie in Les Goudes oder Callelongue.

Traditionen aus der Vergangenheit

Es gibt auch Traditionen, die in L’Estaque weiterleben, wie z. B. die Wettkämpfe der Joutes. Und der altmodische Brauch der Marseiller und Marseillerinnen, die ihre Sonntagskleidung anzogen, um am Meer spazieren zu gehen.
Alle gezeigten Kunstwerke, seien es Gemälde oder Fotografien, sind bewegende Zeugnisse der großen Geschichte und der kleinen Geschichten, die die Vergangenheit der Stadt ausmachen. Marseille, von Hafen zu Hafen ist eine sehr schöne Ausstellung, die ich Ihnen empfehlen kann.